雅思口語中復合句式的運用方法雅思口語備考方法

雅思托?？荚噷τ谙胍鰢魧W或移民的人來說，是一個非常重要的考試。因此，了解考試的時間表和出分時間對于準備考試的考生來說非常關鍵。下面中國教育在線外語頻道小編就為大家分享一下“雅思口語中復合句式的運用方法，雅思口語備考方法”？

先看看這句從新聞中摘抄出來的句子，來研究下這句句子的組成。

Lobbi and Julian Lopez, a 21-year-old student from the United Kingdom, were chosen from a number of candidates on the Internet in August and September to be Sichuan Cuisine Ambassadors for a cultural promotion organized by the Chengdu tourism bureau.

句子主干是Lobbi and Julian were chosen. 再加上介詞on, in, to be, for, 以及過去分詞對句子進行拓展，用復合句的形式將所有的信息合并在了一起。但是這句句子翻譯成中文就是：在今年的8月和9月，成都旅游局在網(wǎng)上組織了一次文化推廣活動，在一群候選人當中選中了Lobbi和Julian，其中Julian還只是一個21歲來自英國的學生。從中可以看出，中英文在表達時順序不同，而中文句子的表達形式是較為分散的。所以在我們說口語，將中文思路轉(zhuǎn)化為英文句子時，不改變表達順序和簡單句較多的情況就非常常見。

例子1：Do you work or are you a student?

常見回答：I am a student. I am 16 years old. I study in an international department of a high school. I am educated by foreign teachers.

句式過于簡單，沒有任何亮點。

通過復合句合并：I am a student, a 16-year-old boy, studying in an international department where I am educated by foreign teachers.

簡單合并之后，再沒有任何新單詞的情況下，句子得到了明顯的提升。

例子2: What is your favorite TV program?

My favorite TV program is called Man vs. Wild. It is a reality show. Bear hosts the show. He teaches the audiences a lot of survival skills.

通過復合句合并： My favorite TV program is called Man vs. Wild, a reality show, hosted by Bear who teaches the audiences a lot of survival skills.

例子3: Where are you from?

I am from Wuxi. It is a beautiful city. It in the southeast of China. I have lived here for my entire life. I has a large population of 6 million.

通過復合句合并： I am from Wuxi, the southeast of China, a beautiful city with a population of 6 million where I have lived for my entire life.

以上就是“雅思口語中復合句式的運用方法，雅思口語備考方法”的全部內(nèi)容了，希望小編整理的資料能幫助到考生。如果想要了解更多相關資訊，歡迎關注外語頻道，為您提供更多精彩內(nèi)容。

>> 雅思 托福 免費課程學習，AI量身規(guī)劃讓英語學習不再困難<<