雅思口語(yǔ)話題冰上玩具——尜兒

雅思托福考試是全球最廣泛使用的英語(yǔ)語(yǔ)言考試之一，被許多國(guó)家的大學(xué)、移民機(jī)構(gòu)、企業(yè)和政府部門(mén)用作衡量語(yǔ)言能力的標(biāo)準(zhǔn)。考生需要在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)方面進(jìn)行測(cè)試，其中有不少同學(xué)想要了解：雅思口語(yǔ)話題冰上玩具——尜兒，那么下面中國(guó)教育在線小編就來(lái)和大家分享一番。

兄弟姐妹們，這個(gè)春節(jié)大家被病毒弄得人心惶惶，鮮菇在這里叮囑大家做好消毒，出門(mén)一定要戴口罩，今天鮮菇給大家介紹一個(gè)好多年都沒(méi)有玩過(guò)的玩具尜兒。這個(gè)字念作g，是東北小朋友們最?lèi)?ài)的一個(gè)冬季戶外玩具之一。當(dāng)然，對(duì)于我們這些大朋友來(lái)說(shuō)，再次回顧童年的精彩瞬間，實(shí)在是一件美妙無(wú)比的事兒。

尜這個(gè)字本身就形象地展示出了這個(gè)玩具的外型，兩頭尖而小，中間大。

東北的版本做出了一些改變，因?yàn)槲覀兺ǔ?huì)用一根鞭子來(lái)抽它，便于它在冰上無(wú)盡地旋轉(zhuǎn)。

這么有技術(shù)含量的活動(dòng)，對(duì)于我這種笨手笨腳的人來(lái)說(shuō)實(shí)在不易，但是在一次又一次地努力之后，看著它旋轉(zhuǎn)的時(shí)間越來(lái)越久，實(shí)在是太有成就感了。

借著新年的喜氣，給大家分享這道可可愛(ài)愛(ài)的話題，希望我們心中永遠(yuǎn)都保留一份關(guān)于童年的美好回憶。?

This is really a great topic that brings me back to my childhood. I grew up in the north east part of China. A place that is freezing in winter. A place where we have a lot of fun outside on the ice. Except for ice skating and skiing, we also love to play a toy which is a kind of spinning top.

這個(gè)特別贊的話題將我?guī)Щ氐搅送陼r(shí)代。我在中國(guó)東北長(zhǎng)大，那是一個(gè)冬季無(wú)比寒冷的地方，一個(gè)冰上活動(dòng)十分豐富又充滿快樂(lè)的地方。除了滑冰和滑雪，我們還會(huì)玩冰尜兒。

I got my first spinning top as a gift when I was 8. It was a hand-made gift from a relative. It was not extremely big with delicate and colorful paint on the surface. Quite beautiful. I didnt know what it was and asked my father about it. He laughed and told me to put on my coat and scarf and took me outside.

我八歲的時(shí)候得到我的第一個(gè)陀螺。那是一個(gè)親戚送我的手工禮物，不太大，外表五顏六色的，很精致。我一開(kāi)始不知道那是什么東西，就問(wèn)了我爸爸。他笑著讓我穿上外套、戴好圍巾，帶我出了門(mén)。

We went to an icy lake and my father took out a whip. Then he put the top on the ice and started to hit it with the whip. I was astonished when I saw the top spinning. It spun so fast that the colors almost disappeared. Fantastic! I couldnt wait to give it a go.

我們?nèi)チ艘粋€(gè)冰湖，只見(jiàn)我老爸拿出了一個(gè)鞭子。他把尜兒放在冰上，開(kāi)始抽它?？吹剿_(kāi)始旋轉(zhuǎn)以后我無(wú)比震驚。它轉(zhuǎn)得如此快，顏色都快看不到了。太神奇了！我迫不及待地想要試一下！

However, I waved the whip a few times and couldnt even touch the top. I was a bit frustrated and wanted to give up. However, seeing my father being so skillful at playing it, I somehow got my fight back. My father taught me some useful skills and I practiced for a few more times. Finally, I made it. The top started to spin and each time it spun for longer time. I was tremendously delighted. Gradually, it became one of my favorite winter activities.

以上就是“雅思口語(yǔ)話題冰上玩具——尜兒”的全部?jī)?nèi)容了，希望小編整理的資料能幫助到考生。如果想要了解更多相關(guān)資訊，歡迎關(guān)注外語(yǔ)頻道，為您提供更多精彩內(nèi)容。

>> 雅思 托福 免費(fèi)課程學(xué)習(xí)，AI量身規(guī)劃讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<