慢速英語(yǔ)怎么提高雅思聽(tīng)力
2023-10-09 16:14:49 來(lái)源:中國(guó)教育在線
隨著人們經(jīng)濟(jì)水平的提高,對(duì)于很多家庭來(lái)說(shuō),留學(xué)不再是一個(gè)可望而不可及的事情,許多人都想要留學(xué),那其中慢速英語(yǔ)怎么提高雅思聽(tīng)力?針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,下面中國(guó)教育在線小編就來(lái)和大家分享一下。
第一步:同步復(fù)述
在大家都充分理解了VOA慢速英語(yǔ)聽(tīng)力錄音的含義,能夠基本的同步復(fù)述。請(qǐng)注意,直到現(xiàn)在你的大腦還沒(méi)有動(dòng),也就是說(shuō),這些完全是機(jī)械模仿,是刻板的復(fù)述。
這種機(jī)械的復(fù)述不會(huì)對(duì)我們的聽(tīng)力和口語(yǔ)能力產(chǎn)生“事半功倍”的效果。
如果你想提高你的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)水平,就必須學(xué)會(huì)在這里使用你自己的話,請(qǐng)注意是使用自己的語(yǔ)言,而不是按照指示,講述錄音的意思。
這一步是在聽(tīng)完整段錄音之后,這個(gè)時(shí)候說(shuō)的英語(yǔ)是你真正的英語(yǔ)口語(yǔ)水平。試著使用一些你在練習(xí)中聽(tīng)到的關(guān)鍵動(dòng)詞和短語(yǔ),在說(shuō)出來(lái)的時(shí)候,想象你正在給一個(gè)沒(méi)有聽(tīng)過(guò)錄音的同學(xué)講一個(gè)故事。
我相信很多同學(xué)在剛開(kāi)始練習(xí)的時(shí)候不會(huì)說(shuō)幾句得體的話,或者詞語(yǔ)搭配顛三倒四的,這種情況太正常了。這反映了我們剛剛做的同步復(fù)述只是一個(gè)聲音辨別的過(guò)程,現(xiàn)在所做的自我總結(jié)激活了我們的大腦,提高了聽(tīng)說(shuō)的真實(shí)水平。
第二步:練習(xí)口譯能力
到了這一步,你不僅可以完全聽(tīng)懂錄音,同步復(fù)述,而且你還可以用自己的英語(yǔ)和你的朋友對(duì)話。
但仍然需要在更深的層次上繼續(xù)練習(xí),是的,就是口譯能力,我們的中國(guó)學(xué)生有能力自由地用中英文自由轉(zhuǎn)換能力,還是那段錄音,這次是播放英文,你馬上把這句話翻譯成地道的中文,翻譯成我們平時(shí)說(shuō)的中文。
不要低估這一步,如果你試著通讀一遍,就會(huì)明白,雖然我們可以用英語(yǔ)復(fù)述但并不代表著我們可以翻譯成真正的中文。我對(duì)自己的要求也是以同樣的語(yǔ)速同步翻譯,因?yàn)樗锹儆⒄Z(yǔ),只要多練習(xí)幾次,就能達(dá)到同時(shí)聽(tīng)譯的水平。
最后我們不僅對(duì)這段錄音很熟悉,還將其用于有針對(duì)性的口語(yǔ)和口譯訓(xùn)練。許多同學(xué)總是抱怨沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境,我認(rèn)為在大多數(shù)情況下,語(yǔ)言環(huán)境必須由自己創(chuàng)造。
關(guān)于慢速英語(yǔ)怎么提高雅思聽(tīng)力這個(gè)問(wèn)題本文的分享就到這里結(jié)束了,如果您還想了解更多相關(guān)的內(nèi)容,那么可以持續(xù)關(guān)注本頻道。
>> 雅思 托福 免費(fèi)課程學(xué)習(xí),AI量身規(guī)劃讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<