The campus newspaper's reporter position托福聽力原文翻譯及問題答案

The campus newspaper's reporter position托福聽力原文翻譯及問題答案

一、The campus newspaper's reporter position托福聽力原文：

Narrator:Listen to a conversation between a student and the faculty adviser of the campus newspaper.MALE STUDENT:Hi,I talked to someone on the phone a couple weeks ago?Anna,I think it was?FEMALE FACULTY ADVISOR:I'm Anna,the faculty adviser.MALE STUDENT:Oh,great.I'm Peter Murphy.You probably don't remember me,but?FEMALE FACULTY ADVISOR:No,no,I remember you.You were interested in working for the paper?.MALE STUDENT:Yeah,as a reporter.

FEMALE FACULTY ADVISOR:That's right.Uh,you're taking a journalism class,and you've done some reporting before,in high school,right??MALE STUDENT:Wow!You have a good memory.FEMALE FACULTY ADVISOR:Well,we haven't had many students applying lately.So?so,anyway,you still want to do some reporting for us?

MALE STUDENT:Yeah,if you have room for me on the staff.

FEMALE FACULTY ADVISOR:Well,we always need more reporters.But you know we don't pay anything,right?MALE STUDENT:Yeah,I know,but I,uh,I'd like the experience;it would look good on my resume?.FEMALE FACULTY ADVISOR:Absolutely.Let's see?I think I told you that we ask prospective reporters to turn in some outlines for possible articles.MALE STUDENT:Yeah,I sent them in about a week ago,but I haven't heard anything back yet,so?so I thought I’d stop by and see?but I guess you haven't looked at them yet.FEMALE FACULTY ADVISOR:Oh,Max—the news editor—he looks at all the submissions?

MALE STUDENT:Oh,so he hasn't made any decision about me yet?FEMALE FACULTY ADVISOR:Well,I just got here a few minutes ago?I haven't been in for a couple of days.Uh,just give me a second to check my e-mail?.Ah,here’s a message from Max?Let's see?Well,it seems you’ve really impressed him.He says it’d be wonderful if you could join our staff.MALE STUDENT:Oh,great!When can I start?FEMALE FACULTY ADVISOR:Well?You turned in an outline on something to do with the physics department?MALE STUDENT:Yeah,they're trying to come up with ways to get more students to take their introductory courses.FEMALE FACULTY ADVISOR:Right?Well,apparently,nobody else is covering that story?so he wants you to follow up on it.MALE STUDENT:OK.Uh,what about the other outline I sent in?About the proposed increase in tuition fees?FEMALE FACULTY ADVISOR:Oh,it looks like we've got that covered.MALE STUDENT:So I’m starting with an article about the physics department.I guess I'd better get to work.Do you have any advice on how I should cover the story?FEMALE FACULTY ADVISOR:Well,Max'll want to talk to you,but I'm sure he'll tell you to find out things like why the physics department’s worried about enrollment.Has the number of students been getting smaller in recent years?By how much?What kinds of plans are they considering to address this problem?MALE STUDENT:Right.Some of those issues are already in what I proposed.FEMALE FACULTY ADVISOR:And you'll want to do some interviews?you know,what do the professors think of the plans?What do the students think?You get the idea,but?MALE STUDENT:But wait till I talk to Max before proceeding.FEMALE FACULTY ADVISOR:Right.He'll cover everything you need to know to be a reporter for us.Can you come back this afternoon?He'll be here until five o’clock.

二、The campus newspaper's reporter position托福聽力中文翻譯：

旁白：聽一段學(xué)生和校報教員顧問的對話。男學(xué)生：嗨，幾周前我和一個人通了電話?安娜，我想是嗎？女教員顧問：我是安娜，教員顧問。男學(xué)生：哦，太好了。我是彼得·墨菲。你可能不記得我了，但是?女教員顧問：不，不，我記得你。你有興趣為報紙工作?.男學(xué)生：是的，作為一名記者。

女教員顧問：沒錯。嗯，你在上新聞?wù)n，你在高中以前做過一些報道，對嗎??男學(xué)生：哇！你的記憶力很好。女教員顧問：嗯，我們最近沒有多少學(xué)生申請。所以?那么，無論如何，你還想為我們做一些報道嗎？

男學(xué)生：是的，如果你有足夠的空間給我的話。

女教員顧問：嗯，我們總是需要更多的記者。但你知道我們什么都不付，對嗎？男學(xué)生：是的，我知道，但我，呃，我想體驗一下；這在我的簡歷上看起來不錯?.女教員顧問：當然。讓我們看看?我想我告訴過你，我們要求未來的記者為可能的文章提供一些提綱。男學(xué)生：是的，我大約一周前把它們寄來了，但我還沒有收到任何回音，所以?所以我想過來看看?但我想你還沒看過。女教師顧問：哦，麥克斯，新聞編輯，他看了所有的投稿?

男學(xué)生：哦，那么他還沒有對我做任何決定？女教員顧問：嗯，我?guī)追昼娗皠偟竭@里?我有幾天沒來了。呃，給我一點時間檢查一下我的電子郵件?.啊，這是麥克斯的口信?讓我們看看?嗯，看來你給他留下了深刻的印象。他說如果你能加入我們的工作人員就太好了。男學(xué)生：哦，太好了！我什么時候可以開始？女教員顧問：嗯?你交了一份關(guān)于物理系的提綱？男學(xué)生：是的，他們正在設(shè)法讓更多的學(xué)生參加入門課程。女教員顧問：對?顯然，沒有其他人在報道這個故事?所以他希望你跟進。男學(xué)生：好的。呃，我寄來的另一份提綱呢？關(guān)于增加學(xué)費的提議？女教員顧問：哦，看起來我們已經(jīng)涵蓋了。男學(xué)生：我從一篇關(guān)于物理系的文章開始。我想我最好去工作了。你對我該如何報道這個故事有什么建議嗎？女教員顧問：嗯，麥克斯想和你談?wù)劊蚁嘈潘麜嬖V你一些事情，比如為什么物理系擔心招生。近年來學(xué)生的數(shù)量是否越來越少？多少錢？他們正在考慮什么樣的計劃來解決這個問題？男學(xué)生：對。其中一些問題已經(jīng)在我提出的建議中。女教員顧問：你會想做一些面試?你知道，教授們對這些計劃怎么看？學(xué)生們怎么想？你明白了，但是?男學(xué)生：但是等我和馬克斯說話再繼續(xù)。女教員顧問：對。他會報道你成為我們記者所需要知道的一切。你今天下午能回來嗎？他將在這里一直到五點。

三、The campus newspaper's reporter position托福聽力問題：

Q1:1.Why does the student go to the campus newspaper office?

A.To turn in outlines of possible articles.

B.To find out when his article will be printed in the newspaper.

C.To find out if he got a position as a reporter.

D.To get help with an assignment for his journalism class.

Q2:2.Why does the student want to write for the campus newspaper?

A.He wants to earn some money.

B.He wants to learn about the newspaper business.

C.He wants to share his enthusiasm for physics.

D.He thinks the experience will be valuable.

Q3:3.The student mentions the proposed tuition increase as a possible topic for the newspaper.What does the adviser imply about the topic?

A.The news editor thinks that the topic is not suitable for a new reporter.

B.The news editor was impressed by the student's outline about the topic.

C.There is not enough information to write an article about the topic.

D.The topic has already been assigned to another reporter.

Q4:4.What will the student write about in his first article for the newspaper?

A.The physics department's plans for attracting more students.

B.The university's plan to offer more physics courses.

C.The importance of physics in our daily lives.

D.The opinions of professors on the recent changes to introductory physics courses.

Q5:5.What does the adviser imply when she says this:

A.She is not responsible for evaluating proposed articles.

B.She did not tell Max about the student's interest in joining the staff.

C.Max recently became the editor in the newspaper.

D.Max has been very busy lately

四、The campus newspaper's reporter position托福聽力答案：

A1:正確答案：C

A2:正確答案：D

A3:正確答案：D

A4:正確答案：A

A5:正確答案：A

>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學(xué)習不再困難<<