Look for information on a volcano托福聽力原文翻譯及問題答案

Look for information on a volcano托福聽力原文翻譯及問題答案

一、Look for information on a volcano托福聽力原文：

NARRATOR:Listen to part of a conversation at the information desk in the library.

MALE EMPLOYEE:Hi.Can I help you?

FEMALE STUDENT:Where do I go,besides the computers,to look for books on New Zealand?MALE EMPLOYEE:OK.You mean you don't want to use the computer?

FEMALE STUDENT:Well,I haven't had any luck on the computers here.

MALE EMPLOYEE:OK.I mean the reason I am asking is you pretty much have to go to the computer to find out where a book is.But I can help you find it on the computer if you like.

FEMALE STUDENT:That would be great.I just spent half an hour and I couldn't find anything.MALE EMPLOYEE:I know how you feel.When I first started working here,I couldn't find anything either.So you are looking for information on New Zealand,is that right?

FEMALE STUDENT:Yes.MALE EMPLOYEE:Is it like travel information that you are looking for?

FEMALE STUDENT:Uh...No.Actually what I am looking for is information on a volcano in New Zealand.MALE EMPLOYEE:Oh.OK.Because I know a travel agency that specializes in tours in New Zealand and Australia.

FEMALE STUDENT:Oh.I'd love to go.I heard it's beautiful.MALE EMPLOYEE:Yeah.FEMALE STUDENT:Maybe someday.

MALE EMPLOYEE:Yep.Okay,let's see.if you want to search the library holdings,and don't know the author's name or the exact title of the book or an article,you have to set up a keyword search.It's a special function. Then you can just type in some key words and let the computer do the search.

FEMALE STUDENT:I see.

MALE EMPLOYEE:Okay,how about if we search for"volcanos"and"New Zealand?"FEMALE STUDENT:Sounds good.MALE EMPLOYEE:Is this for a geology class?FEMALE STUDENT:Mhmm.

MALE EMPLOYEE:You must be in Professor Simpson's class.FEMALE STUDENT:No.MALE EMPLOYEE:Oh.Well,he's a volcano expert,so I thought he might be teaching your class...FEMALE STUDENT:No,I've heard he is really good though.

MALE EMPLOYEE:Yeah,that's what everyone says.Do you know the name of the volcano?FEMALE STUDENT:Mount Ruapehu.MALE EMPLOYEE:Can you spell that?

FEMALE STUDENT:Sure.It is R-U-A-P-E-H-U.

MALE EMPLOYEE:Okay.Mount Ruapehu.Let's see.So,uh,are you a geology major?

FEMALE STUDENT:Hardly.MALE EMPLOYEE:Let me guess,you have to take a science course and you don't want to have to deal with biology,chemistry or physics.

FEMALE STUDENT:Exactly.But it's actually turned out to be a pretty interesting class.MALE EMPLOYEE:Well,that's good.Um...does it have to be a book?Or could you use a journal article?

FEMALE STUDENT:Mhmm...no,either one would be fine.

MALE EMPLOYEE:Okay,well here's a journal article....Let me check to see if we have it... Okay,we have the article,but it's from 2001.Is that okay,do you think?

FEMALE STUDENT:Well,I'd like to have look at it.The focus is really on eruptions in the last five years,but it might have some useful background material.MALE EMPLOYEE:OK.Well,let's see what else we can find.

FEMALE STUDENT:Sounds good.

二、Look for information on a volcano托福聽力中文翻譯：

旁白：在圖書館的問訊處聽一段對話。

男員工：嗨。我能幫助你嗎？

女學生：除了電腦，我去哪里找關于新西蘭的書？男員工：好吧，你是說你不想使用電腦？

女學生：嗯，我在這里的電腦上沒什么運氣。

男員工：好吧，我是說我問的原因是你幾乎必須去電腦上找到一本書在哪里。但是如果你愿意，我可以幫你在電腦上找到它。

女學生：那太好了。我只花了半個小時，什么也找不到。男員工：我知道你的感受。當我剛開始在這里工作時，我也找不到任何東西。所以你在尋找關于新西蘭的信息，對嗎？

女學生：是的。男員工：你要找的是旅游信息嗎？

女學生：呃……不，實際上我要找的是關于新西蘭一座火山的信息。男員工：哦。好的。因為我知道一家旅行社專門經(jīng)營新西蘭和澳大利亞的旅游。

女學生：哦。我很想去。我聽說它很漂亮。男員工：是的。女學生：也許有一天。

男員工：是的。好吧，讓我們看看。如果你想搜索圖書館藏書，但不知道作者的姓名或書或文章的確切標題，你必須設置關鍵字搜索。這是一個特殊的功能&nbsp；然后你只需輸入一些關鍵詞，讓計算機進行搜索。

女學生：我明白了。

男員工：好吧，如果我們搜索“火山”和“新西蘭”呢女學生：聽起來不錯。男員工：這是地質課嗎？女學生：Mhmm。

男員工：你一定在辛普森教授的班上。女學生：沒有。男員工：哦。嗯，他是火山專家，所以我想他可能在教你的課……女學生：不，我聽說他真的很好。

男員工：是的，每個人都這么說。你知道那座火山的名字嗎？女學生：魯阿佩胡山。男員工：你能拼一下嗎？

女學生：當然。它是R-U-A-P-E-H-U。

男員工：好的。魯阿佩胡山。讓我們看看。那么，呃，你是地質學專業(yè)的學生嗎？

女學生：很難。男員工：讓我猜猜，你必須修一門科學課，你不想學生物、化學或物理。

女學生：沒錯。但事實證明，這是一門非常有趣的課程。男員工：嗯，那很好。嗯…一定是一本書嗎？或者你可以用一篇雜志文章嗎？

女學生：嗯……不，兩個都可以。

男員工：好吧，這是一篇雜志文章……讓我看看我們有沒有；好吧，我們有這篇文章，但它是2001年的。你認為這樣行嗎？

女學生：嗯，我想看看。重點確實是過去五年的噴發(fā)，但可能有一些有用的背景材料。男員工：好吧，讓我們看看還能找到什么。

女學生：聽起來不錯。

三、Look for information on a volcano托福聽力問題：

Q1:1.Why does the woman go to the information desk?

A.She does not know where the library computers are located.

B.She does not know how to use a computer to locate the information she needs.

C.She does not have time to wait until a library computer becomes available.

D.The book she is looking for was missing from the library shelf.

Q2:2.Why does the man assume that the woman is in Professor Simpson’s class?

A.The man recently saw the woman talking with Professor Simpson.

B.The woman mentioned Professor Simpson’s name.

C.The woman is carrying the textbook used in Professor Simpson’s class.

D.The woman is researching a subject that Professor Simpson specializes in.

Q3:3.What can be inferred about the geology course the woman is taking?

A.It has led the woman to choose geology as her major course of study.

B.It is difficult to follow without a background in chemistry and physics.

C.The woman thinks it is easier than other science courses.

D.The woman thinks the course is boring.

Q4:4.What topic does the woman need information on?

A.The recent activity of a volcano in New Zealand

B.Various types of volcanoes found in New Zealand

C.All volcanoes in New Zealand that are still active

D.How people in New Zealand have prepared for volcanic eruptions

Q5:5.What does the man imply about the article when he says this:OK,We have the article,but it is from 2001.Is that OK,do you think?

A.It may not contain enough background material.

B.It is part of a series of articles.

C.It might be too old to be useful.

D.It is the most recent article published on the subjects.

四、Look for information on a volcano托福聽力答案：

A1:正確答案：B

A2:正確答案：D

A3:正確答案：C

A4:正確答案：A

A5:正確答案：C

>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學習不再困難<<