您現在的位置:首頁 - 雅思 - 作文

雅思作文寫作如何改寫考題

2022-09-23 11:09:33 來源:中國教育在線

雅思作文寫作如何改寫考題,很多在這里絞盡腦汁想盡同義詞,但是考題中的詞并不知道這么好換的,更不能生搬硬套,要適合當前語境,那雅思作文應如何改寫考題呢?關于這個問題,外語頻道小編為大家解答下。

雅思作文寫作如何改寫考題

雅思作文

本論文分成兩部分,即重點論述大方法:

1.代詞替換法

作為關鍵詞的“人(person/people)”,“物體(object)”,“事件(event/incident/issue)”,“動作(actitivities/action)”等可以用代詞this,that,these,those,it,they,such(如:such children,such an issue等)

這樣既可以避免反復重復,還可以增加上下文的一致性和連貫性(unity and coherence)

例如:

Some people believe that children’s leisure activities must be educational,otherwise they are a complete waste of time.

Do you agree or disagree?

該考題中的關鍵詞leisure activities,就可以在寫作過程中改成these activites,those activities,they,such actitivities等

2.同義詞替換法

用考題中關鍵詞的同義詞去替換。

例如:In some countries young people are encouraged to work or travel for a

year between finishing high school and starting university studies.

其中關鍵詞:young people,可以用代詞替換法替換成:“those young people,”“such people,”等

同時也可以用同義詞替換法,替換成“young adults”等;

不要為了替換而替換,有時候就會因為亂換而扣分。

筆者有學生將上述“young people”,換成了“young offsprings”,而將后來在他文章中出現的“parents”替換成了“ancestors”!

其失分之重要原因在于:關鍵詞的替換強調“對等兌換”,而“年輕人”換成“年輕的后代”,把“父母親”替換成“祖先”,是非常的懸殊的。拿“祖先”一詞為例,“先”字在中文中指的是:“去世的人”,而英文單詞“ancestors”也是之前好幾代的才可以稱作“ancestors”,所以這個替換是“畫蛇添足”,同時,讓老外“無所適從”,“忍俊不禁”的較后是“糾結致死”。

該例關鍵詞“work or travel”可以替換成:“to do a job in a workplace”;“to make some money by working in a workplace”,“to earn a living”,“to become economically independent”;而travel可以換成“to have a tour”,“to have a trip”,“to gain more experiences through traveling about”

關鍵詞“for a year between finishing high school and starting university studies”可以換成“for a relatively long period after finishing secondary education”,“before attending university”,“prior to starting higher education”等

替換考題是較好的向考官展示寫作能力的方法之一。因為,它體現了考生對于題目的理解,并能在理解的基礎上用自己的語言表達出來。即express in your own words,這是雅思考試中非常重要的一個標準。

以上就是“雅思作文寫作如何改寫考題”的相關介紹,希望小編的這篇文章能給你帶來幫助。如果你想要了解更多關于這些方面的內容,請繼續(xù)關注中國教育在線外語頻道。

>> 雅思 托福 免費測試、量身規(guī)劃、讓英語學習不再困難<<

- 聲明 -

(一)由于考試政策等各方面情況的不斷調整與變化,本網站所提供的考試信息僅供參考,請以權威部門公布的正式信息為準。

(二)本網站在文章內容出處標注為其他平臺的稿件均為轉載稿,轉載出于非商業(yè)性學習目的,歸原作者所有。如您對內容、版 權等問題存在異議請與本站,會及時進行處理解決。

語言考試咨詢
HOT
培訓費用測算
英語水平測試
1
免費在線咨詢
免費獲取留學方案