出國留學(xué)推薦信要翻譯嗎
2023-03-10 14:27:49 來源:中國教育在線
一份好的推薦信,可以有效地提升大家的留學(xué)申請成功率,并且可以幫助大家更好的完成目標(biāo)。下面外語頻道小編為大家具體解答下“出國留學(xué)推薦信要翻譯嗎”的問題。
出國留學(xué)推薦信要翻譯嗎
推薦信需要翻譯成申請院校所在國家的語言,如果推薦人不太擅長該國語言,出現(xiàn)一些常見的語法錯誤,會遭到招生官的質(zhì)疑,留下不好的印象,因此找專業(yè)的翻譯公司進行翻譯顯得格外重要。
推薦信結(jié)構(gòu)
一般來說,推薦信的正文分成三大部分:
開頭:推薦人的自我介紹,與被推薦者的關(guān)系,表明寫此封信的目的,然后轉(zhuǎn)入正題。
主體:用具體事例來介紹被推薦人的專業(yè)技能和能力,也可包括其他方面的表現(xiàn)如溝通能力,領(lǐng)導(dǎo)能力,活動或工作背景。主要的內(nèi)容還需根據(jù)不同的推薦信類別調(diào)整,側(cè)重點也會不一樣。
結(jié)尾:總結(jié)前面的內(nèi)容,重申目的,表達強烈的推薦意愿以及對被申請者的期望和祝福。
以上就是“出國留學(xué)推薦信要翻譯嗎”的相關(guān)介紹,希望小編的這篇文章能給你帶來幫助。如果你想要了解更多關(guān)于這些方面的內(nèi)容,請繼續(xù)關(guān)注中國教育在線外語頻道。
>>免費領(lǐng)全球留學(xué)白皮書,了解各大學(xué)報考條件、費用、開學(xué)時間、含金量<<